济南企业外贸英语培训学费

“翻译专业资格(水平)考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务,根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内较具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

    一、课程特色

1.CATTI命题阅卷专家视频资料与名校老师现场授课,考试技能两不误。

2.首次不通过者,免费重听一次课程。(课程内容会实时更新)

3.通过考试的学员可报销CATTI考试报名费。

4.结业学员通过考证者可选择成为百舜翻译签约译员。

  二、教学目标

笔译:

1、能够翻译中等难度文章,把握文章主旨,译文准确、流畅;能够正确运用翻译策略和技巧,熟练进行双语互译。

2、了解人事部翻译资格(水平)考试命题特点,掌握答题技巧,顺利通过CATTI二、三级笔译考试。

3、显著提高笔译速度(英译汉约400 单词/时以上,汉译英约 300 汉字/时以上)。

口译:

1. 掌握不同题材文章的脑记、笔记及视译技能;

2. 洞悉中英文差异,能迅速切分与重组复杂句式;

3. 加强实操技能,熟悉各大考试主题;

4. 能胜任各类一般性讲话和会谈的口译,胜任一般性交替传译和陪同口译工作。

 

发表评论